|  | | | Home Pagina | | Create Your Own Sandals |
|
|  | | | | The art of shoemaking by hand has gradually been replaced by industrialized manufacturing. The CYO Sandals workshop are a fun way of reintroducing people into age-old shoemaking techniques, far removed from mass-produced footwear.Originally the invention of my teacher, René Van den Berg, I've now launched the CYO workshop concept in Belgium. During one day, participants make a pair of sandals according to their own design using comfortable, ready-made soles as their starting point. I accompany them in the choise of materials and sewing techniques. This workshop gives them a hands-on experience of the shoemaker's craft and a unique pair of sandals to show for their efforts. | |
|
|  |
 | Create you own sandals |
| | De kunst van het ambachtelijk schoenmaken is stilletjes aan vervangen door de geïndustrialiseerde schoenindustrie.
De "CYO Sandals" workshop is een leuke manier om de eeuwenoude technieken terug bij de mensen te brengen, ver weg van de massaproductie. Origineel komt het idee van René Van den Berg. Ik heb deze workshop in België gelanceerd. Gedurende één dag maken de deelnemers, al naargelang hun eigen ontwerp, een paar sandalen, voorgemaakte zolen zijn hun uitgangspunt.Ik begeleid hen in hun materiaalkeuze, ontwerp en naaitechnieken. Deze workshop geeft hen een "hands-on experience" van het schoenmakersvak en een uniek paar sandalen waarmee ze beloond worden voor hun moeite. | |
|
|  |
 | Create your own sandals |
| | L'art 'traditionnel' de la fabrication de chaussures a discrètement été remplacé par la production de chaussues industrialisées.
L'atelier "CYO Sandals" a pour objectif de réintroduire dans ses workshops les techniques traditionnelles, à l'écart de la production de masse. Mon professeur, René van den Berg a lancé en Hollande cette idée originale. Aujourd'hui, je me suis chargée d'établir ce concept en Belgique et l'hollande. Chaque participantdessine sa paire de sandales. Les semelles préfabriquées sont le point de départ à l'élaboration du modèle. Je me charge de consiller les participants sur le choix du matériau, la conveprion, et d'initier les techniques de couture pour mener à bien la réalisation. Cet atelier, d'un jour, donne une expérience manuelle concrète du métier de cordonnier. Tous sont récompensés pour leurs efforts et repartent avec leur création. | |
|
|  |
 | Data: |
| |
18/09/2010
| |
|
|  |
|
|
|